Diese Übersetzung dient ausschließlich zu Informationszwecken. Rechtsverbindlich ist die polnische Fassung des Dokuments. Zur polnischen Fassung
Informationen für Nutzer zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten
(betrifft Geräte aus privaten Haushalten)
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden!
Gemäß dem polnischen Gesetz über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (ZSEE) vom 29. Juli 2005 sowie dem Gesetz über die Aufrechterhaltung von Sauberkeit und Ordnung in den Gemeinden vom 13. September 1996 gilt für Verbraucher:
- 1 Sie sind verpflichtet, Elektro- und Elektronik-Altgeräte einer Sammelstelle für solche Geräte zu übergeben (Art. 35 des ZSEE-Gesetzes).
- 2 Verbraucher dürfen Altgeräte nicht zusammen mit anderen Abfällen entsorgen (Art. 36 des ZSEE-Gesetzes).
- 3 Das Zurücklassen solcher Geräte an nicht dafür vorgesehenen Orten (z. B. Entsorgung im Müllcontainer, Abstellen vor einem Wohnblock oder Zurücklassen im Wald) wird mit einer Geldstrafe von 20 bis 5.000 PLN geahndet (Art. 74 des ZSEE-Gesetzes).
- 4 Seit dem 1. Juli 2006 haben Verbraucher das Recht, ihre Elektro- oder Elektronik-Altgeräte kostenlos in einem Geschäft zurückzugeben, das Altgeräte in einer Menge annimmt, die die verkauften Neugeräte nicht übersteigt, nach dem Prinzip „1 zu 1“, also Kühlschrank gegen Kühlschrank, Fernseher gegen Fernseher, Haartrockner gegen Haartrockner, Leuchtstofflampe gegen Leuchtstofflampe usw. (Art. 42 Abs. 1 des ZSEE-Gesetzes).
- 5 Verbraucher haben das Recht, Elektro- und Elektronik-Altgeräte kostenlos an einer Sammelstelle abzugeben (Art. 37 Pkt. 2 in Verbindung mit Art. 35 des ZSEE-Gesetzes).
- 6 Seit dem 1. Oktober 2006 können Verbraucher Informationen über die Adressen der in ihrer Gemeinde tätigen Sammelstellen für Altgeräte einsehen; diese Informationen sind von der Gemeinde auf ihrer Website zu veröffentlichen und auf andere übliche Weise bekannt zu machen, z. B. in Schaukästen (Art. 3 Abs. 2 Pkt. 6a des UCiPwG-Gesetzes).
Gemäß Art. 42 des oben genannten Gesetzes informieren wir unsere Kunden über die Möglichkeit, uns Altgeräte aus Haushalten kostenlos zu übergeben, und zwar in einer Menge, die die verkauften Neugeräte nicht übersteigt, sofern es sich um Geräte derselben Art handelt.
