Bedingungen für den Newsletter-Dienst

Bedingungen für die elektronische Erbringung des Newsletter-Versanddienstes durch die P.S. Trading Stolker Peter Spółka jawna.

---

1. Diese Bedingungen (nachfolgend: „Bedingungen“) regeln die Erbringung des Dienstes zum Versand eines Newsletters (nachfolgend: „Dienst“) an interessierte Personen (nachfolgend: „Dienstempfänger“).
   • 1.1. Dienstempfänger ist eine voll geschäftsfähige natürliche Person sowie in den gesetzlich vorgesehenen Fällen auch eine beschränkt geschäftsfähige natürliche Person; ferner eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, der das Gesetz Rechtsfähigkeit verleiht, handelnd durch eine bevollmächtigte Person.
2. Der Dienst wird erbracht von der P.S. Trading Stolker Peter Spółka jawna, eingetragen im Unternehmerregister des polnischen Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer 0000135571 (nachfolgend: „Dienstanbieter“), mit Sitz in Ołtarzew, 05-850 Ożarów Mazowiecki, ul. Południowa 2, Polen, Tel. +48 22 863 11 00, E-Mail: narzedzia@pstrading.com.pl.
3. Im Rahmen des Dienstes sendet der Dienstanbieter an die vom Dienstempfänger angegebene E-Mail-Adresse Nachrichten mit Informationen, einschließlich Handelsinformationen über Leistungen, Aktionen und sonstige Informationen zur Geschäftstätigkeit des Dienstanbieters, die vom Dienstanbieter und kooperierenden Stellen angeboten werden (nachfolgend: „Newsletter“).
4. Die Nutzung des Dienstes setzt voraus, dass der Dienstempfänger über einen Computer oder ein anderes Gerät mit Internetverbindung sowie über ein aktives E-Mail-Konto verfügt.
5. Der Dienst wird kostenlos und auf unbestimmte Zeit erbracht.
   • 5.1. Der Dienst endet, sobald der Dienstempfänger die Löschung seiner E-Mail-Adresse aus dem Newsletter-Abonnement verlangt oder sich über den Link in einer im Rahmen des Newsletter-Dienstes gesendeten Nachricht abmeldet.
   • 5.2. Der Dienstanbieter kann den Newsletter-Dienst nach vorheriger Benachrichtigung der Dienstempfänger an die von ihnen angegebenen E-Mail-Adressen auch beenden oder aussetzen.
   • 5.3. Der Dienstanbieter ist berechtigt, eine vom Dienstempfänger angegebene fehlerhafte oder nicht existierende E-Mail-Adresse zu löschen.
6. Jeder Newsletter enthält folgende Informationen:
   • Informationen über den Dienstanbieter,
   • den eigentlichen Inhalt des Newsletters,
   • Informationen darüber, wie die E-Mail-Adresse für den Newsletter-Versand geändert werden kann, sowie über die Möglichkeit und Art der Kündigung des Dienstes.
7. Die Nutzung des Dienstes ist nach vorheriger Registrierung möglich, die in folgender Reihenfolge erfolgt:
   • Eingabe des Vornamens und der E-Mail-Adresse des Dienstempfängers in das Formular auf der Website,
   • Einwilligung in den Erhalt des Newsletters gemäß den Bedingungen an die vom Dienstempfänger angegebene E-Mail-Adresse,
   • Bestätigung der Richtigkeit der angegebenen E-Mail-Adresse durch Klick auf einen 24 Stunden gültigen Link, der in einer automatisch erzeugten Nachricht an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet wird.
8. Die Angabe einer korrekten E-Mail-Adresse durch den Dienstempfänger und deren Verifizierung gemäß Ziffer 7 der Bedingungen sind für den wirksamen Abschluss eines Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen im Sinne des polnischen Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (konsolidierter Text: Gesetzblatt 2020, Pos. 344) zwischen Dienstempfänger und Dienstanbieter über die Erbringung des Dienstes erforderlich.
9. Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten:
   • 9.1. Der Dienstanbieter ist Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten zum Zweck der Erbringung des Newsletter-Dienstes.
   • 9.2. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, jedoch für die Erbringung des Newsletter-Dienstes erforderlich.
   • 9.3. Personenbezogene Daten werden vom Dienstanbieter gemäß den gesetzlichen Vorschriften und ausschließlich zu Zwecken im Zusammenhang mit der Erbringung des Newsletter-Dienstes verarbeitet.
   • 9.4. Personenbezogene Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung in den Newsletter-Dienst gespeichert und danach auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen (z. B. Abwehr von Ansprüchen).
   • 9.5. In Angelegenheiten der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Newsletter-Dienstes, die in den Bedingungen nicht geregelt sind, gelten die entsprechenden Bestimmungen der Datenschutzerklärung und der auf der Website verfügbaren Informationsklausel.
10. Reklamationen bezüglich des vom Dienstanbieter erbrachten Dienstes:
    • 10.1. Reklamationen können schriftlich an folgende Adresse gerichtet werden: P.S. Trading Stolker Peter, ul. Południowa 2, 05-850 Ołtarzew, Polen, telefonisch: +48 22 863 11 00 oder per E-Mail: narzedzia@pstrading.com.pl.
    • 10.2. Eine Reklamation sollte enthalten: die vom Dienstempfänger bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, eine Beschreibung des beanstandeten Sachverhalts sowie die E-Mail- oder Postanschrift, an die die Antwort gesendet werden soll.
    • 10.3. Der Dienstanbieter bearbeitet eine Reklamation unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der vollständigen Informationen, die ihre Prüfung ermöglichen.
11. Schlussbestimmungen:
    • 11.1. Der Dienstanbieter behält sich das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern. Die Dienstempfänger werden spätestens 14 Tage vor Inkrafttreten der Änderungen per E-Mail im Rahmen des Newsletter-Dienstes informiert.
    • 11.2. Der Dienstempfänger kann den Newsletter-Dienst vor Inkrafttreten der Änderungen der Bedingungen kündigen. Andernfalls gilt, dass der Dienstempfänger den Änderungen zugestimmt hat, die für ihn nach Ablauf von 14 Tagen verbindlich werden.